Right to bid

1) общая лексика право подачи заявки [заявления] Например: right to bid and purchase — право подать заявку и купить Robeson was given the right to bid for pilot positions. — Робсону дали право подать заявку на занятие должности пилота. 2) торговля, юридический (правовой) термин право предложить цену [принять участие в торгах] (часто речь идет о праве самого продавца предложить цену на аукционных торгах; в случае, если такое право признается, то товар не может быть продан с аукциона по цене, ниже резервной) Например: the right to bid in the auction — право предложить цену на аукционе

Англо-русский словарь экономических терминов