юридический (правовой) термин право на иск, право предъявления иска (право лица на подачу иска в суд против каких-либо действий другого лица) Например: Neither section provides for the survival of the right of action after the death of the "party injured." — Ни один раздел не сохраняет право на предъявление иска после смерти "пострадавшей стороны". He contended that the plaintiff had not parted with his right of action, and was entitled to proceed to recover the sum secured by the note. — Он утверждал, что истец не лишился своего права на предъявление иска и имеет основания для требования компенсации сумм, обеспеченных этой ценной бумагой.