Restrictive endorsement

финансы ограничительный [ограниченный, квалифицированный] индоссамент (передаточная надпись, содержащая определенное ограничительное условие; обычно существует в виде оговорок "платить только X", "только на счет"; не позволяет ценной бумаге свободно переходить из рук в руки и фактически превращает ее в необращаемую) Синоним(ы): limited endorsement

Англо-русский словарь экономических терминов