Rend

глагол [прошедшее время, причастие прошедшего времени] rent [американский вариант английского языка] rended 1) отрывать; насильно разлучать Например: The soldiers had orders to rend the children from their mothers' arms by force. — Солдаты получили приказ отбирать детей у матерей силой. 2) а) раздирать, разрывать, рвать (на куски) Например: The sudden high wind rent the sail to pieces. — Внезапный порыв ветра порвал парус в клочья. б) рвать на себе волосы, одежду (от горя, гнева) Например: I could have gnashed my teeth, and rent my hair, but I knew it wouldn't help. (L. Barnes, Heart of the World) — Я мог бы скрежетать зубами и рвать на себе волосы, но я знал, что это бесполезно. 3) а) дробить, раскалывать, расщеплять Например: The tree was rent in two by the stroke of lightning. — Удар молнии расщепил дерево пополам. б) разделять, разобщать Например: the family rent by divorce — семья, распавшаяся из-за развода 4) делать несчастным, причинять горе или боль Например: Her tears rent my heart. — Слёзы на её глазах разрывали моё сердце. Синоним(ы): tear

Большой англо-русский словарь

Rend

verb (rent; also rended; rending) Etymology: Middle English, from Old English rendan; akin to Old Frisian renda to tear and perhaps to Sanskrit randhra hole transitive verb 1. to remove from place by violence; wrest 2. to split or tear apart or in pieces by violence 3. to tear (the hair or clothing) as a sign of anger, grief, or despair 4. a. to lacerate mentally or emotionally b. to pierce with sound c. to divide (as a nation) into contesting factions intransitive verb 1. to perform an act of tearing or splitting 2. to become torn or split Synonyms: see tear

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary