прилагательное 1) связанный Например: related phenomena — связанные между собой явления alcohol-related diseases — болезни, связанные с чрезмерным употреблением алкоголя 2) родственный, связанный родством Например: I am related to him by marriage. — Он мой родственник со стороны жены (мужа).
имя прилагательное 1) а) общая лексика связанный (с чем-либо) (о двух явлениях, между которыми есть что-то общее) Например: related phenomena — связанные между собой явления related branches of industry — близкие отрасли промышленности related branches of science — связанные отрасли науки б) общая лексика привязанный (к чему-либо), связанный (с чем-либо) (о какой-либо величине, которая определяется в зависимости от уровня другой величины) Например: salary-related — привязанный к заработной плате, базирующийся на заработной плате, с привязкой к заработной плате salary-related pension — пенсия, привязанная к заработной плате [базирующаяся на заработной плате, с привязкой к заработной плате]* salary-related (pension) scheme — (пенсионная) схема с привязкой к заработной плате; (пенсионная) схема, привязанная к заработной плате [базирующаяся на заработной плате]* 2) а) общая лексика родственный, связанный родством (о человеке, который является родственником другого человека) Например: related by marriage — родственники по мужу или по жене I am related to him by marriage. — Он мой родственник со стороны жены (мужа). б) общеэкономический термин родственный, аффилированный (о компании, которая связана с другой компанией каким-либо отношением собственности) Например: a related organization — родственная организация
1) зависимый 2) имеющий отношение 3) родственный 4) связанный 5) соотнесённый Например: to be directly related to — непосредственно зависеть от
adjective 1. connected by reason of an established or discoverable relation 2. connected by common ancestry or sometimes by marriage 3. having close harmonic connection — used of tones, chords, or tonalities • relatedly adverb • relatedness noun