имя существительное 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обычно путём выкупа) Например: redemption of captives — выкуп пленников It is only possible to become a member of this company by patrimony, or by redemption. — Членство в этой компании можно получить или по наследству, или выкупить его. equity of redemption — право выкупа заложенного имущества redemption price — выкупная цена, выкупной курс Синоним(ы): payment, ransom 2) искупление (вины) Синоним(ы): atonement, expiation, ransom 3) [религия] искупление (людских грехов Иисусом Христом) Например: the doctrine of redemption — учение об искуплении грехов, доктрина искупления Синоним(ы): salvation 4) освобождение; спасение; избавление 5) исправление Синоним(ы): deliverance 6) подкупающая, компенсирующая недостатки черта характера Например: He has so much of redemption in him, that we commiserate his weakness. — В нём столько подкупающих черт, что мы сочувствуем его слабостям.
имя существительное 1) а) финансы, банковское дело погашение (долга, задолженности) б) финансы погашение, выкуп (ценных бумаг) Например: the bonds are not subject to redemption prior to maturity — эти облигации не подлежат погашению ранее первоначально установленного срока в) маркетинговый термин погашение (обмен купонов, магазинных марок или других подобных средств стимулирования сбыта на скидки или премии) г) общая лексика выполнение (обещания, обязательства) 2) а) общая лексика выкуп Например: redemption of captives — выкуп пленников б) общая лексика возвращение себе, получение обратно (как правило, путем выкупа) 3) общая лексика искупление (греха, вины)
1) возмещение 2) выкуп 3) выплата
noun Etymology: Middle English redempcioun, from Anglo-French redempcion, from Latin redemption-, redemptio, from redimere to redeem the act, process, or an instance of redeeming