физическая сила; мужество, смелость (отсюда red-blooded) Например: ...a man of... much red blood in every respect the reverse of her poor Edward. (J. Galsworthy, On Forsyte 'Change, The Sorrows of Tweetyman) — ...он настоящий мужчина. Во всех отношениях полная противоположность ее бедному Эдуарду.