Red as blood

((as) red as blood) кроваво-красный Например: The moon rose from behind the hills, red as blood... (G. Vldal, The Judgment of Paris, ch. 5) — Кроваво-красная луна поднималась из-за гор...

Англо-русский фразеологический словарь