Real account

учет реальный счет а) (счет, где отражаются различные виды имущества, напр., земля, здания и сооружения, машины и оборудование, запасы, вложения в ценные бумаги и т. д., в отличие от номинального счета, на котором отражаются текущие операции, напр., продажи, расходы на бензин, доход в виде дисконта и пр.; данное различие в настоящее время вышло из употребления, оба вида счетов ведутся в одной и той же бухгалтерской книге, которая обычно называется номинальной бухгалтерской книгой) Антоним(ы): closing the books, accounting period Смотри: nominal ledger б) (счет в балансе после закрытия книг и подведения итогов по истечении отчетного периода) Антоним(ы): closing the books, accounting period

Англо-русский словарь экономических терминов