I имя существительное 1) ракетка Например: to string a racket — перетягивать ракетку to swing a racket — махать ракеткой badminton racket — бадминтонная ракетка tennis racket — теннисная ракетка 2) (rackets) то же, что и racquets; [употребляется с глаголами в единственном числе] вид тенниса, при котором игроки отбивают мяч от стены 3) [американский вариант английского языка] деревянный башмак (для хождения по снегу или прохождения через болото; по форме напоминает ракетку) Например: Travel was next to impossible, except upon rackets. — Передвижение было почти невозможно, разве что только в специальных деревянных башмаках. II 1. имя существительное 1) шум, гудение, гул, грохот Например: What a racket! — Какой ужасный шум! He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours. — Он так шумит, что, боюсь, мешает соседям. Синоним(ы): noise, din, uproar 2) а) суматоха, суета, шумиха, волнение, возбуждение Например: With all this racket and gaiety, do you understand that a gentleman feels very lonely? — Вы понимаете, что на фоне всего этого суматошного волнения и веселья порядочный человек чувствует себя одиноким? Синоним(ы): clamour, whirl, excitement, fuss, bustle б) шумное сборище, скопление народа Синоним(ы): rout 3) [используется в разговорной речи] шантаж, вымогательство; мошенничество, афера, махинация; рэкет Например: to operate / run a racket — шантажировать to suffer from rackets — быть объектом шантажа Синоним(ы): dodge 4) [используется в разговорной речи] занятие, работа, бизнес Например: I am in the insurance racket. — Я занимаюсь страхованием. Синоним(ы): occupation, business 5) нелёгкое испытание Синоним(ы): ordeal 2. глагол 1) вести веселый, разгульный образ жизни; участвовать в светских развлечениях Например: I have been racketing lately, having dined twice with Roger and once with Grant. — Я в последнее время развлекаюсь: дважды обедала с Роджером и один раз с Грантом. 2) производить шум; громыхать Например: We read it in an empty subway car racketing under the deserted streets. — Мы прочитали это в пустом вагоне метро, громыхавшем под пустынными улицами.
имя существительное 1) общая лексика грохот, громкий звук 2) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин, употребляется в США махинация, спекуляция, жульничество 3) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин, употребляется в США = protection racket 4) общеэкономический термин работа, область деятельности Например: to be in the newspaper racket — работать в газетном бизнесе he's been in the advertising racket for thirty years now — он в рекламном бизнесе уже тридцать лет
I. noun or racquet Etymology: Middle French raquette, ultimately from Medieval Latin rasceta wrist, carpus, modification of Arabic rusgh wrist 1. a lightweight implement that consists of a netting (as of nylon) stretched in a usually oval open frame with a handle attached and that is used for striking the ball or shuttlecock in various games (as tennis, racquets, or badminton) 2. usually racquets plural but singular in construction a game for two or four players with ball and racket on a 4-walled court II. noun Etymology: origin unknown 1. confused clattering noise; clamor 2. a. social whirl or excitement b. the strain of exciting or trying experiences 3. a. a fraudulent scheme, enterprise, or activity b. a usually illegitimate enterprise made workable by bribery or intimidation c. an easy and lucrative means of livelihood d. slang occupation, business III. intransitive verb 1. to engage in active social life 2. to move with or make a racket