Qualified ownership

общеэкономический термин, юридический (правовой) термин ограниченное [условное] право собственности (право собственности какого-либо лица на ресурс, которое ограничено по времени, ограничено правами других лиц на этот ресурс, либо ограничено с точки зрения способов использования этого ресурса)

Англо-русский словарь экономических терминов