Put spirit into somebody

(put spirit into somebody (или something)) воодушевить, подбодрить кого-либо, поднять дух кого-либо (вдохнуть жизнь во что-либо) Например: He's a weakling, we need somebody who'll put spirit into him. — Он такой слабовольный человек. Кто-то должен сильной рукой направлять его. If we wanted to win we had to put spirit into our team. — Чтобы выиграть этот матч, нужно поднять дух нашей команды.

Англо-русский фразеологический словарь