Put somebody out of temper

вывести кого-либо из себя, разозлить, взбесить кого-либо Например: It would put me out of temper, which is a state of mind I can't endure. (Ch. Dickens, Barnaby Rudge, ch. XXXII) — Подобное объяснение только расстроит меня, а я этого положительно не выношу.

Англо-русский фразеологический словарь