Put somebody in the way of something

(put somebody in the way of something (или of doing something)) помочь кому-либо, предоставить кому-либо возможность получить (или сделать) что-либо; смотри также lay something in somebody's way Например: ...we offered a reward of a thousand dollars to anyone who could put us in the way of discovering the murderers. (W. S. Maugham, Complete Short Stories, Footprints in the Jungle) — ...мы предложили вознаграждение в тысячу долларов тому, кто поможет нам обнаружить убийц.

Англо-русский фразеологический словарь