Put ideas in somebody's head

забивать кому-либо голову всякими идеями; разжигать чьё-либо честолюбие Например: Some strange ideas are being put into ignorant heads by this self-styled prophet. (ODCIE) — Этот самозванец, выдающий себя за пророка, забивает головы невежд всякой чепухой.

Англо-русский фразеологический словарь