Pull something to bits

(pull something to bits (или pieces)) разнести что-либо вдребезги Например: What have you been discussing? Pulling the world to bits I suppose. (D. du Maurier, Rebecca, ch. 9) — Что вы обсуждали? Вероятно, как разнести мир вдребезги.

Англо-русский фразеологический словарь