Public utility

1) общеэкономический термин предприятие коммунального хозяйства [коммунального обслуживания], коммунальное предприятие (государственное предприятие, оказывающее такие услуги, как обеспечение водой, электроэнергией, средствами телекоммуникации, общественным транспортом и др.; часто является монополией на рынке подобных услуг) Например: public utility industry — отрасль коммунального хозяйства 2) общеэкономический термин общественная полезность (полезность какого-либо объекта или действия с точки зрения общества в целом, а не отдельного лица)

Англо-русский словарь экономических терминов

Public utility

noun a business organization (as an electric company) performing a public service and subject to special governmental regulation

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary