имя существительное 1) полномочие действовать от имени другого лица 2) доверенность Например: proxy card [американский вариант английского языка, финансы и бухгалтерия] — доверенность proxy voting [американский вариант английского языка, политика] — голосование по доверенности 3) заместитель, уполномоченный Например: to be / stand proxy for somebody — быть чьим-либо представителем Синоним(ы): representative 4) голос, поданный по доверенности
представитель программный агент, действующий от имени пользователя
имя существительное 1) юридический (правовой) термин полномочие; доверенность а) (право действовать от имени другого лица, особенно право голосовать от имени акционера на общем собрании акционеров или на собрании комитета кредиторов) Например: by proxy — по доверенности, через доверенного [представителя] to vote by proxy — передать свой голос; голосовать по доверенности to sign a document by proxy — подписывать какой-либо документ по доверенности to stand proxy to someone — действовать в качестве чьего-либо уполномоченного [поверенного] б) (документ, подтверждающий право действовать от имени другого лица) Синоним(ы): proxy card 2) юридический (правовой) термин, управление, менеджмент доверенное лицо, поверенный; представитель, уполномоченный (лицо, уполномоченное выступать или действовать от имени другого (по доверенности), в частности лицо, которому доверено голосовать от имени акционера на общем собрании компании) Например: to be [to stand] proxy for somebody — быть чьим-либо представителем Синоним(ы): proxyholder 3) математический термин фиктивная [замещающая] переменная (о переменной, которая используется при расчетах вместо другой переменной по причине неудобства использования последней)
noun (plural proxies) Etymology: Middle English proxi, procucie, contraction of procuracie, from Anglo-French, from Medieval Latin procuratia, alteration of Latin procuratio procuration 1. the agency, function, or office of a deputy who acts as a substitute for another 2. a. authority or power to act for another b. a document giving such authority; specifically a power of attorney authorizing a specified person to vote corporate stock 3. a person authorized to act for another; procurator • proxy adjective
A process that accepts requests for some service and passes them on to the real server. A proxy may run on dedicated hardware or may be purely software. It may transform the request in some way or provide some additional layer of functionality such as caching or remote access. A proxy may be intended to increase security, e.g. a web proxy that allows multiple clients inside an organisation to access the Internet through a single secure, shared connection.