имя существительное [множественное число] provisos, provisoes; сокращение от [латинский язык] proviso quod; [буквально] "при условии, что" условие; оговорка (в договоре) Например: to add a proviso — включить дополнительное условие (в договор) We will agree to the proposal with the proviso that overtime be paid. — Мы согласимся на это предложение, если будут оплачивать сверхурочные.
условие Например: subject to this proviso — с этой оговоркой; при этом условии, при соблюдении этого условия
noun (plural -sos; also -soes) Etymology: Middle English, from Medieval Latin proviso quod provided that 1. an article or clause (as in a contract) that introduces a condition 2. a conditional stipulation