Proprietary name

патентованное название; товарный знак (даётся продукту фирмой-производителем; является её собственностью)

Большой англо-русский словарь

Proprietary name

патенты и товарные знаки патентованное [защищенное] название (название продукта, которое зарегистрировано как торговая марка) Антоним(ы): deliverable name

Англо-русский словарь экономических терминов

Proprietary name

патентованное [фирменное] название

Англо-русский научно-технический словарь