тж. product's performance маркетинговый термин потребительские характеристики [качества, свойства] продукта (способность товара или услуги удовлетворять нужды потребителей; включает в себя не только технические характеристики, но и такие, как марка, внешнее оформление и т. д.) Например: Product performance is measured by factory complaints during test and by customer feedback while in field. — Эксплуатационные характеристики продукта определяется в зависимости от результатов тестирования товара на предприятии и от отзывов потребителей на рынке. product performance may be varied or enhanced to meet individual requirements — потребительские характеристики товара могут быть изменены или улучшены в соответствии с индивидуальными запросами