Probation officer

должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осуждёнными

Большой англо-русский словарь

Probation officer

юридический (правовой) термин сотрудник службы пробации, системы "испытания" (должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными)

Англо-русский словарь экономических терминов

Probation officer

noun an officer appointed to investigate, report on, and supervise the conduct of convicted offenders on probation

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary