Printer's devil

[устаревшее] ученик, самый младший (по положению) работник в издательстве, типографии ("мальчик для битья", которому, как "врагу рода человеческого", за всё достается)

Большой англо-русский словарь

Printer's devil

noun an apprentice in a printing office

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary