Primage

имя существительное [морское дело] 1) прибавка к фрахту 2) [историческое] вознаграждение капитану с фрахта

Большой англо-русский словарь

Primage

имя существительное 1) транспорт примаж (сумма, взимаемая в дополнение к фрахту; изначально уплачивалась капитану в качестве вознаграждения за осуществляемый им контроль за грузом; в настоящее время может также уплачиваться владельцам судна или распределяться среди команды судна, в частности в качестве вознаграждения за пользование грузовыми устройствами судна или как компенсация дополнительных расходов по обеспечению сохранности груза) 2) международные экономические отношения, государственные финансы надбавка, прибавка, добавка (в Австралии, Новой Зеландии и ряде других стран: временная надбавка к обычной ставке импортной таможенной пошлины; может иметь форму дополнительного импортного сбора, налога или пошлины) Синоним(ы): primage duty

Англо-русский словарь экономических терминов