Present value

существующая цена, текущая стоимость

Большой англо-русский словарь

Present value

сокращение PV финансы приведенная [текущая, дисконтированная, сегодняшняя] стоимость [ценность] (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа, дисконтированная на основе той или иной процентной ставки; для долга определяется как сумма всех будущих платежей по обслуживанию долга, дисконтированная по той или ной процентной ставке) Например: present value [worth] cost — текущая стоимость расходов; приведенные к текущей стоимости (будущие) расходы present value [worth] revenue — текущая стоимость доходов; приведенные к текущей стоимости (будущие) доходы present value of debt — текущая [приведенная] стоимость долга Синоним(ы): present discounted value, discounted value, present worth, discounted present value

Англо-русский словарь экономических терминов

Present value

noun the sum of money which if invested now at a given rate of compound interest will accumulate exactly to a specified amount at a specified future date

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary