прилагательное 1) беременная Например: She stopped smoking when she became pregnant. — Она бросила курить, когда забеременела. She was heavily pregnant. — Она была беременна на последних месяцах. 2) чреватый; влекущий важные последствия; имеющий важное значение Например: The whole area of research is pregnant with possibilities for future development. — Вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития. 3) а) изобретательный, находчивый (об уме); богатый (о воображении) Синоним(ы): imaginative, inventive, resourceful б) полный смысла, значения; содержательный (о речи, высказывании) Например: It is impossible in fewer words to give the full interpretation of this pregnant thesis. — Невозможно короче дать полное толкование этой содержательной темы.
adjective Etymology: Middle English, from Latin praegnant-, praegnans carrying a fetus, alteration of praegnas, from prae- pre- + -gnas (akin to gignere to give birth to) — more at kin 1. archaic cogent 2. abounding in fancy, wit, or resourcefulness; inventive Example: all this has been said…by great and pregnant artists — Times Literary Supplement 3. rich in significance or implication; meaningful, profound Example: the pregnant phrases of the Bible — Edmund Wilson Example: a pregnant pause 4. containing a developing embryo, fetus, or unborn offspring within the body; gravid 5. having possibilities of development or consequence; involving important issues; momentous Example: draw inspiration from the heroic achievements of that pregnant age — Kemp Malone 6. obsolete inclined, disposed Example: your own most pregnant and vouchsafed ear — Shakespeare 7. full, teeming • pregnantly adverb