"чистить перышки", прихорашиваться, наводить красоту; распустить павлиний хвост Например: Thorneycroft's successor at the Treasury, Chancellor Amory, last week preened his feathers before a meeting of employers and union leaders because he said, output last year rose by 9 per cent. (Daily Worker) — Эмери, преемник Торникрофта на посту министра финансов, распустил хвост как павлин на вчерашнем собрании предпринимателей и профсоюзных деятелей; он утверждал, что за прошлый год промышленное производство возросло на 9%... She's very fond of her appearance, always preening her feathers. — Она много занимается своей внешностью, чистить перышки - ее любимое занятие.