имя существительное [лингвистика] слово-гибрид, складное слово Например: ''Snark'' is a portmanteau word which designates a fantastic or composite animal, shark+snake. — "Снарк" - это слово-гибрид, обозначающее фантастическую помесь змеи (snake) и акулы (shark). "Smog" is a portmanteau word based on a combination of "smoke" and "fog". — "Smog" - слово-гибрид, образованное в результате комбинации слов smoke и fog. Синоним(ы): blend
слово-гибрид (слово, искусственно образованное посредством соединения одного слова и части другого, напр. dumbfound = dumb + confound, slanguage = slang + language) [выражение создано английским математиком и писателем Ч. Доджсоном (Ch. Dodgson), известным под псевдонимом Льюис Кэрролл]