Portentous

прилагательное 1) предсказывающий дурное; зловещий 2) необыкновенный, поразительный, удивительный Синоним(ы): unusual, uncommon, prodigious 3) а) важный, напыщенный (о человеке) Синоним(ы): pompous б) серьёзный, важный (о шаге, решении и т. п.) Например: portentous decisions — важные решения в) высокопарный, высокий (о стиле речи, словах и т. п.)

Большой англо-русский словарь

Portentous

adjective 1. of, relating to, or constituting a portent Example: suspense, portentous foreshadowing, hints of sinister and violent mysteries — Francine Prose 2. eliciting amazement or wonder; prodigious 3. a. being a grave or serious matter Example: portentous decisions b. self-consciously solemn or important; pompous Example: portentous declamation unsalted by the least trace of humor — W. H. Pritchard c. ponderously excessive Example: that discipline's overwrought, portentous phrases — R. M. Coles Synonyms: see ominousportentously adverbportentousness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary