Plough one's way

прокладывать себе путь, медленно продвигаться вперёд Например: He ploughed his way along, head down. (J. Galsworthy, The White Monkey, part II, ch. I) — Сомс шел медленно и тяжело, опустив голову.

Англо-русский фразеологический словарь