Plead the baby act

юридический термин; жаргонное оправдывать свои поступки молодостью, неопытностью [первонач. амер.] Например: Mr. S. S. Cox admits the authorship... but pleads the baby act, and says he was a boy when he wrote it. (OED) — Мистер Кокс признает, что он автор этого сочинения... но говорит в свое оправдание, что писал его, когда был зеленым юнцом.

Англо-русский фразеологический словарь