Play pitch and toss with something

безответственно относиться к чему-либо Например: They are playing pitch and toss with possessions. (DEI) — Они беспечно относятся к собственности.

Англо-русский фразеологический словарь