Pitch in

фразовый глагол [используется в разговорной речи] 1) энергично браться за (что-либо), налегать на (что-либо) Например: If everyone pitches in, we'll soon have the job finished. — Если все примутся за дело, мы скоро закончим. As soon as the food was served, all the children pitched in without waiting to be invited. — Едва подали еду, как все дети набросились на неё, не дожидаясь приглашения. Come on, you guys! Pitch in! — Ну, ребята, навались! 2) вносить свою долю, вклад Например: Thanks to everyone who pitched in and helped. — Спасибо всем, кто внёс свой вклад и помог. Синоним(ы): muck in 3) подключаться; ввязываться (в дело, в драку) Например: The theatre company was about to close when luckily the city council pitched in with an offer of money. — Частный театр был уже на грани закрытия, когда, по счастью, подключился городской совет, предложивший средства. Both sides became pitched in refighting an endless war. — Обе стороны оказались втянутыми в бесконечные реваншистские войны.

Большой англо-русский словарь

Pitch in

intransitive verb 1. to begin to work 2. to contribute to a common endeavor

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary