Pin money

имя существительное а) карманные деньги б) небольшая сумма денег в) [устаревшее] деньги на мелкие расходы, на булавки (для жены, дочери)

Большой англо-русский словарь

Pin money

общая лексика = spending money

Англо-русский словарь экономических терминов

Pin money

карманные деньги, деньги "на булавки" Например: Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. And she - she had scarcely enough pin money to indulge in such outings as this a few times a month. (Th. Dreiser, Sister Carrie, ch. XXXII) — Цветы, драгоценности, сласти - вот что, казалось, наполняло жизнь всех этих элегантных дам. А она! У нее едва хватало карманных денег, чтобы сделать покупки здесь, на Бродвее, хотя бы два раза в месяц.

Англо-русский фразеологический словарь

Pin money

noun 1. a. money given by a man to his wife for her own use b. money set aside for the purchase of incidentals 2. a trivial amount of money Example: worked for pin money

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary