Pension sharing

страхование, финансы, употребляется в Великобритании раздел пенсии (раздел пенсионных прав, накопленных по частным пенсионным схемам, между супругами в случае развода или признания брака недействительным; в отличие от метода целевого назначения пенсии (earmarking), раздел пенсионных прав не откладывается до достижения пенсионного возраста, а осуществляется немедленно; введен положениями закона "О пенсиях и реформе в области социального обеспечения" от 1999 г.) Например: pension sharing on divorce — раздел пенсии при разводе

Англо-русский словарь экономических терминов