I 1. имя существительное 1) лист, страница Например: to turn the pages of a book — перелистывать страницы книги to tear a page from a book — вырвать страницу из книги the opposite / facing page — противоположная страница the fashion page — страница, посвященная моде to fill in the form over the page — заполнить обратную сторону бланка There is a picture on the next page. — На следующей странице есть картинка. For further details see page 20. — Подробности смотрите на странице 20. page by page — постранично front page — первая полоса (в газете); титульный лист (в книге) back page — последняя полоса (в газете); последняя страница (в книге) 2) [информатика и компьютерные технологии] веб-страница Например: home page — домашняя страница 3) период, этап, момент в развитии чего-либо Например: a page of / in somebody's life — страница в жизни кого-либо a new page in history — новая страница в истории Например: to be on the same page — одинаково понимать что-либо to take a page out of somebody's book — брать пример с кого-либо 2. глагол 1) а) ( = page up) нумеровать страницы Например: These papers are all out of order - will you page them up for me? — Эти бумаги в полном беспорядке - не пронумеруешь их? б) разбивать на страницы 2) пролистывать 3) а) передавать сообщение (по громкоговорителю или рации) б) [американский вариант английского языка] вызывать (кого-либо, громко выкрикивая фамилию) Например: He was paged repeatedly as the flight was boarding. — Пока шла посадка на самолёт, его несколько раз вызывали по громкоговорителю. II 1. имя существительное 1) а) паж б) юноша, готовящийся к посвящению в рыцари 2) мальчик-слуга (в отеле, клубе); мелкий служащий 3) [американский вариант английского языка] служитель (в законодательном собрании) 2. глагол сопровождать в качестве пажа; исполнять обязанности пажа
1) страница а) смотри virtual page б) часть видеопамяти, содержащая одно полноэкранное изображение в) часть документа, умещающаяся на одной печатной странице заданного формата г) страница Web-узла, а также документ, опубликованный в Web Смотри также: home page, page hits 2) полоса (НИС) Смотри также: page layout, page view 3) страничный 4) перелистывать, листать 5) посылать сообщение например, на пейджер: Например: "It was after 11 p. m. when I paged Andrew" (T. Shimomura) После 11 часов вечера я послал Эндрю сообщение на пейджер
1) страница; нумеровать страницы 2) полиграфия полоса; оттиск 3) листать страницы
1) страница; нумеровать страницы 2) полоса (набора) 3) страница (памяти); разбивать (память) на страницы 4) поисковый [персональный] вызов 5) [строительный термин] короткий тонкий клин 6) рельсовый путь (для транспортирования поддонов с отформованным кирпичом к сушильным навесам)
I. biographical name Thomas Nelson 1853-1922 American novelist and diplomat II. biographical name Walter Hines 1855-1918 American journalist and diplomat
I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French 1. a. (1) a youth being trained for the medieval rank of knight and in the personal service of a knight (2) a youth attendant on a person of rank especially in the medieval period b. a boy serving as an honorary attendant at a formal function (as a wedding) 2. one employed to deliver messages, assist patrons, serve as a guide, or attend to similar duties 3. an act or instance of paging Example: a page came over the loudspeaker Example: got a page from the client II. transitive verb (paged; paging) 1. to wait on or serve in the capacity of a page 2. to summon by repeatedly calling out the name of 3. to send a message to via a pager III. noun Etymology: Middle French, from Latin pagina; akin to Latin pangere to fix, fasten — more at pact 1. a. one of the leaves of a publication or manuscript; also a single side of one of these leaves b. the material printed or written on a page 2. a. a written record b. a noteworthy event or period 3. a. a sizable subdivision of computer memory; also a block of information that fills a page and can be transferred as a unit between the internal and external storage of a computer b. the block of information found at a single World Wide Web address IV. verb (paged; paging) transitive verb to number or mark the pages of intransitive verb to turn the pages (as of a book or magazine) especially in a steady or haphazard manner — usually used with through