Open marriage

незарегистрированный, гражданский брак

Большой англо-русский словарь

Open marriage

noun a marriage in which the partners agree to let each other have sexual partners outside the marriage

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary