1. имя прилагательное 1) общая лексика открытый, открытого типа (не имеющий заранее установленного ограничения на что-либо, допускающий дополнение/расширение чего-либо; напр., о соглашении, в котором не установлено точной даты завершения его действия и которое будет оставаться в силе до тех пор, пока не будут выполнены определенные условия) Например: open-end contract — бессрочный договор 2) финансы открытого типа, открытый (о взаимных инвестиционных фондах или об управляющих инвестиционных компаниях, величина капитала которых, и соответственно количество акций/паев которых, не зафиксированы и могут меняться при изменении числа участников и размера инвестиций участников) Например: open-end management company — управляющая компания открытого типа, открытая управляющая компания open-end investment trust — инвестиционный траст открытого типа, открытый инвестиционный траст 3) банковское дело, финансы открытый (о видах кредитования, допускающих заимствование дополнительных сумм на основе одного и того же кредитного соглашения) Антоним(ы): open-end credit, open-end mortgage 2. имя существительное 1) рекламный термин пустой временной интервал (место в конце программы или рекламного ролика, оставленное незаполненным для демонстрации местной рекламы; такое построение программы дает местным рекламодателям возможность финансировать общенациональные программы или прибавить свой адрес к рекламе продукции общенационального рекламодателя; такие незаполненные места для местных рекламодателей могут находиться также в начале или середине программы) 2) средства массовой информации незапланированное прерывание программы* (не предусмотренное расписанием прерывание радио- или телевизионной программы; такое неожиданное прерывание может осуществляться для передачи чрезвычайных новостей или вызываться техническими неполадкам) 3) средства массовой информации программа без окончания (радио- или телевизионная программа, не имеющая установленного времени окончания; напр., для некоторых ток-шоу на радио не устанавливаются жесткие временные границы, и они продолжаются, пока не исчерпывается тема для дискуссии) 4) общая лексика конверт, открываемый с узкой стороны* (конверт с отправлением прямой почтовой рекламы, открываемый не с широкой, а с узкой стороны; такие конверты обычно используются для рассылки книг, каталогов или других материалов, которые легче вставлять с узкой стороны конверта) 5) рекламный термин = open-end commercial
сквозной
adjective organized to allow for contingencies: as a. permitting additional debt to be incurred under the original indenture subject to specified conditions Example: an open-end mortgage b. having a fluctuating capitalization of shares that are issued or redeemed at the current net asset value or at a figure in fixed ratio to this Example: an open-end investment company — compare closed-end