One too many for somebody

(one too many (или too much) for somebody) сильнее или хитрее кого-либо Например: However hard you try to argue with that young lad, he always has a reply for you; he's one too many for me. (ECI) — Этого юношу невозможно переспорить, у него всегда на все готов ответ; я перед ним пасую.

Англо-русский фразеологический словарь