(on one's (bended) knees) на коленях, униженно, пресмыкаясь Например: The Orsini have begged me almost on their bended knees to attack Florence. I bear your city no ill will and I have refused. (W. S. Maugham, Then and now, ch. V) — Орсини почти на коленях умоляли меня напасть на Флоренцию. Но я ничего не имею против вашего города, и я не согласился. ...Japan was already on her knees when the first A-bomb was dropped. (R. E. Lapp, Atoms and People, ch. IV) — ...атомную бомбу сбросили на Японию, когда эта страна уже была поставлена на колени.