Old-boy network

имя существительное [используется в разговорной речи]; то же, что и old boy network; также old boys' network связи, блат, влияние, поддержка, помощь (обычно старых друзей по университету или частной школе)

Большой англо-русский словарь

Old-boy network

тж. old boy network социология сообщество бывших однокашников*, узы старой дружбы* (термин, отражающий поддерживаемую в продолжение всей профессиональной карьеры связь между выпускниками привилегированных закрытых частных школ, университетов и т. д., особенно при достижении каких-либо политических целей)

Англо-русский словарь экономических терминов