Null and void

потерявший законную силу (о договоре)

Большой англо-русский словарь

Null and void

юридический термин утративший законную силу, недействительный (о договоре, завещании и т. п.) Например: If any man brings his action against me, he must describe me as a gentleman, or his action is null and void. (Ch. Dickens, The Old Curiosity Shop, ch. LX) — Если кто вздумает затеять со мной тяжбу, в исковом заявлении меня следует именовать джентльменом, иначе это будет пустая бумажка, не имеющая никакой силы. On March 15th Parliament declared the election held at Brentford to be null and void... (J. Lindsay, Lost Birthright, ch. XIV) — 15-го мая парламент объявил выборы в Брентфорде недействительными... But many of these laws that have remained on the statute books have been rendered inoperative and null and void. — Однако многие из этих законов, оставшиеся в кодексах, перестали действовать и утратили свою силу.

Англо-русский фразеологический словарь

Null and void

adjective having no force, binding power, or validity

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary