Not negotiable

необращающийся а) финансы (о документе, ценной бумаге, которые не могут свободно переходить из рук в руки, напр., коносаменты, складские варранты, именные векселя и т. п.) Синоним(ы): non-negotiable Антоним(ы): crossed cheque, negotiability б) финансы (надпись на кроссированном чеке, делающая его необращающимся)

Англо-русский словарь экономических терминов