Not exchange more than a few words

(not exchange more than a few (или half a dozen) words (with somebody)) обменяться (с кем-либо) всего двумя-тремя словами, и парой слов не обмолвиться (с кем-либо); почти совсем не знать кого-либо Например: I'm ashamed to say that I haven't exchenged more than half a dozen words with the chap who lives next door since last Christmas. (ODCIE) — Стыдно признаться, но с прошлого Рождества мое знакомство с соседом не продвинулось ни на йоту.

Англо-русский фразеологический словарь