Not exactly

используется в разговорной речи; ироническое вовсе не, совсем не, нельзя сказать, что Например: And you're not laughing? I'm not exactly bursting my sides, no. (Suppl) — - И вам не смешно? - Нельзя сказать, что я покатываюсь со смеху. Отнюдь нет.

Англо-русский фразеологический словарь