Near-end crosstalk

переходный разговор на ближнем (передающем) конце (линии)

Англо-русский политехнический словарь