I 1. глагол 1) а) подниматься, восходить Например: to mount a ladder — взобраться на лестницу You should mount the hill and see the view. — Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму. The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson) — Дорога круто идёт вверх. Синоним(ы): go up, rise, ascend б) взлетать вверх, ввысь в) приливать к лицу, к голове (о крови); ударять в голову (о вине) Например: His colour mounted. / A blush mounted to his face. — Кровь бросилась ему в лицо. 2) а) залезать, взбираться (на что-либо); занимать (какое-либо место) Например: to mount a platform — взобраться на платформу to mount the stand and give the evidence — занять место свидетеля и дать показания to mount the throne — взойти на престол б) садиться (на лошадь, велосипед, в машину) Например: Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street. — Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице. One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. — Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула. в) покрывать (оплодотворять самку) Например: The stallion mounted the mare. — Жеребец покрыл кобылу. Синоним(ы): cover 3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством 4) подниматься, возрастать, увеличиваться Например: The debts are mounting. — Долги растут. Синоним(ы): increase 5) а) монтировать, устанавливать б) вставлять, вделывать в оправу Например: to mount jewels — вставлять драгоценные камни в оправу в) вклеивать в альбом, наклеивать на картон Например: to mount a picture on cardboard — наклеивать картину на картон г) готовить для исследований Например: to mount a specimen — приготовлять препарат для исследования (под микроскопом) д) насаживать, накалывать (насекомых); набивать (чучела зверей) 6) а) ставить (спектакль) Например: His staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain. — Его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии. б) выпускать (теле- или радиопрограмму) 7) [военное дело] а) устанавливать (орудие на станок) Например: to mount a gun — устанавливать пулемёт на лафет б) быть вооружённым пушками (о форте, крепости, корабле) в) производить вертикальную наводку г) нести караульную службу, охранять Например: to mount guard — стоять на посту д) поднимать, воодушевлять; побуждать к активным действиям Например: to mount an attack — организовать наступление An all-out attack is to be mounted against the porn-pushers. — Должна быть организована широкомасштабная операция против торговцев порнопродукцией. 2. имя существительное 1) а) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту б) оправа (драгоценного камня) в) основа, на которой держится шёлк веера г) материал, из которого сделан веер д) кармашек (в альбоме для марок) е) предметное стекло (для микроскопа) ж) чучело (животного) з) (mounts) металлический орнамент на выступающих частях (например, мебели), служащий для защиты, предохранения Синоним(ы): frame, support 2) [используется в разговорной речи] а) животное под седлом (лошадь, мул, верблюд) б) велосипед 3) [военное дело] лафет, станок (для орудия) II имя существительное 1) [поэтическое, устаревшее] высокий холм, гора Например: Mount Everest — гора Эверест Mount Vesuvius — гора Везувий the Sermon on the Mount [библеистика] — Нагорная проповедь Синоним(ы): mountain 2) искусственный холм (земляной или из камней); погребальный холм 3) бугорок (на ладони)
= mounting монтаж; установка; сборка; вставление монтаж оборудования, системы; установка, например, системной платы или адаптера в компьютер; сборка устройства, машины; вставление дискеты или съёмного диска в накопитель
1) державка; оправа; вставлять в оправу 2) крепление; закреплять; заделывать 3) подложка 4) монтажная опора; станина; монтировать; устанавливать 5) биология микропрепарат (для исследования под микроскопом) 6) изделие в сборке, собранное изделие 7) строительство опора, опорное основание 8) взбираться; карабкаться 9) подниматься; восходить 10) преодолевать (барьер) Например: to mount with — оборудовать, оснащать (чем-либо)
1) держатель; оправка; патрон 2) опора; стойка; основание; штатив 3) установка; сборка; монтаж; крепление; устанавливать; собирать; монтировать; крепить 4) [кинофототехника] оправа 5) рамка (диапозитива) 6) закреплять на плоской поверхности (например клетки, хромосомы) 7) гистологический срез; препарат; монтировать препараты для получения срезов
I. noun Etymology: Middle English, from Old English munt and Anglo-French munt, mont, both from Latin mont-, mons; akin to Welsh mynydd mountain, Latin minari to project, threaten 1. a high hill; mountain — used especially before an identifying name Example: Mount Everest 2. archaic earthwork 1 3. mound 2a(1) II. verb Etymology: Middle English, from Anglo-French munter, monter, from Vulgar Latin *montare, from Latin mont-, mons intransitive verb 1. rise, ascend 2. to increase in amount or extent Example: expenses began to mount 3. to get up on something above the level of the ground; especially to seat oneself (as on a horse) for riding transitive verb 1. a. to go up; climb b. (1) to seat or place oneself on (2) to climb on top of for copulation 2. a. to lift up; raise b. (1) to put or have (as artillery) in position (2) to have as equipment c. (1) to organize and equip (an attacking force) Example: mount an army (2) to launch and carry out (as an assault or a campaign) 3. to set on something that elevates 4. a. to cause to get on a means of conveyance b. to furnish with animals for riding 5. to post or set up for defense or observation Example: mounted some guards 6. a. to attach to a support b. to arrange or assemble for use or display 7. a. to prepare (as a specimen) for examination or display b. to prepare and supply with materials needed for performance or execution Example: mount an opera • mountable adjective • mounter noun III. noun 1. an act or instance of mounting; specifically an opportunity to ride a horse in a race 2. frame, support: as a. the material (as cardboard) on which a picture is mounted b. a jewelry setting c. (1) an undercarriage or part on which a device (as a motor or an artillery piece) rests in service (2) an attachment for an accessory d. a hinge, card, or acetate envelope for mounting a stamp e. a glass slide with its accessories on which objects are placed for examination with a microscope 3. a means of conveyance; especially saddle horse
To make a file system available for access. Unix does this by associating the file system with a directory (the "mount point") within a currently mounted file system. The "root" file system is mounted on the root directory, "/" early in the boot sequence. "mount" is also the Unix command to do this, "unmount" breaks the association. E.g., "mount attaches a named file system to the file system hierarchy at the pathname location directory [...]" File systems are usually mounted either at boot time under control of /etc/rc (or one of its subfiles) or on demand by an automounter daemon. Other operating systems such as VMS and DOS mount file systems as separate directory hierarchies without any common ancestor or root directory. Apparently derived from the physical sense of "mount" meaning "attach", as in "head-mounted display", or "set up", as in "always mount a scratch monkey, etc."