имя существительное 1) мониторинг, слежение Например: Real-time monitoring of the Earth's magnetic field. — Мониторинг магнитного поля Земли в реальном масштабе времени. The monitoring of enemy communications plays an important role in war times. — Слежение за средствами связи врага играет важную роль во время войны. 2) подслушивание Например: There was no remedy under English law for interceptions, monitorings or recordings of conversations. — Согласно английскому законодательству, не существовало средств правовой защиты против перехвата, подслушивания и записи разговоров.
слежение, [текущий, оперативный] контроль, мониторинг непрерывный во времени или периодический процесс сканирования состояния каких либо ресурсов (например, информационных) с целью сбора данных, контроля, управления или содержательного анализа Например: "The local cops used the same bands and the exsame type of radios that their American counterparts had used in the 1970s, and monitoring them was child's play - they were not encrypted yet" (Tom Clancy) Местные полицейские работали в тех же диапазонах и с тем же типом радиопередатчиков, которые их американские коллеги применяли в 1970-е годы, и прослушивать их переговоры было детской забавой - они их даже не шифровали
имя существительное 1) управление, менеджмент мониторинг (непрерывное наблюдение за каким-либо объектом с фиксацией его основных параметров) Синоним(ы): control 2) общеэкономический термин мониторинг, наблюдение (осуществление наблюдения принципала за действиями агента, выполняющего его задания; один из способов предотвращения угрозы недобросовестности) 3) финансы, употребляется в Великобритании мониторинг (система тройственного надзора за фондовым рынком со стороны министерства торговли и промышленности, Банка Англии и самой фондовой биржи)
1) наблюдение; контроль; контролирующий; контрольный 2) мониторинг 3) контрольная проверка
1) (текущий) контроль; наблюдение; [метеорология, экология] мониторинг 2) контрольная проверка; контрольное прослушивание 3) [машиностроение] адаптивное управление