Mere words will not fill a bushel

пословица ≈ от одних слов толку мало (ср. из спасиба шубы не сошьёшь)

Англо-русский фразеологический словарь