Medically uninsurable

страхование не могущий быть застрахованным [неприемлемый для страхования] по медицинским причинам (о лицах, которые по причине состояния здоровья не могут быть застрахованы коммерческими страховыми компаниями на обычных условиях, так как для них вероятность предъявления требований о выплате страховки и потенциальная величина выплат оценивается как повышенная, напр., о лицах с хроническими заболеваниями) Например: medically uninsurable individuals — лица, которые не могут быть застрахованы по медицинским причинам

Англо-русский словарь экономических терминов